1.
Když jsem šel včera zvečera,
Mařenka ješté nespala,
[:přišel jsem pod její okénko,
zaťukal, zavolal: "Mařenko".:]

2.
Mařenka mě uslyšela
okénko hned otevřela,
[:vítám tě, můj milý Jeníčku,
pojď a podej mi ručičku.:]

3.
Pomalu, Mařenko, pomalu,
slyšel jsem na tebe novinu,
[:slyšel jsem kukačku kukati,
že budeš, Mařenko, chovati.:]

4.
To není pravda, to je lež,
až půjdeš zpátky přes ten les,
[:vyhledej kukačku v tom háji,
co o naši lásce vyprávi.:]

5.
Kukačka jenom kukala
a na mě nic neříkala,
[:že já jsem ta panna poctivá,
to žádný neví, jen já sama.:]